Return to the Lord – Part 3a

If you return to the Almighty [and submit and humble yourself before Him], you will be built up [and restored]; If you remove unrighteousness far from your tents.

Job 22:23 (AMPC)

Beloved, one can determine in their hearts, that they want to return to the Lord, but the question is, are we returning whole heartedly or half-heartedly? Watch this beloved, returning to the Lord is conditional, hence, the word, [“If”]. Our return to God is measured against the criteria set out in our theme text, which includes, submission and humility restoration and righteousness. Listen here, none of these things can be achieved in our own strength or ability, hence, the Bible says, “By strength of power shall no man prevail.” Read 1 Samuel 2:9b (KJV). Let’s read this, “This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, and makes flesh his strength, and whose heart turns away from the LORD.” Read Jeremiah 17:5 (NASB). Now, let us look at these criteria:

Submission: is to be under obedience and subjection to the authority of God. The Bible says, “How I love to do Your will, my God! I keep Your teaching in my heart.” Read Psalm 40:8 (GNT). Listen to this, “So, submit to [the authority of] God.” Read James 4:7a (AMP). To be under subjection will mean that the spirit of humility is at work in you. The Bible says, “Humble yourselves before the Lord, and He will lift you up in honor.” Read James 4:10 (NLT).

Can you see this beloved? If you want to get ahead in life, humbly submit [pause and calmly think]. Have you noticed, in our society, humility can be seen as a sign of weakness; flaunt what you have and let the whole world see. But on the contrary, it is a sign of great strength. Listen here beloved, “And being found in appearance as a man, He humbled Himself by becoming obedient to the point of death: death on a cross” Read Philippians 2:8 (NASB). Christ modelled submission and humility to the will of God, such that He did not call on His Father to send legions of angels to rescue Him. Read it in Matthew 26:53 (TLB). Therefore, here is a question for you and me, if we had access like Christ did, what would we have done?

Consider this beloved, “He was oppressed, and He was afflicted, yet He opened not His mouth; like a lamb that is led to the slaughter, and like a sheep that before its shearers is silent, so He opened not His mouth.” Read Isaiah 53:7 (ESV).

Have mercy My Father on me. I desire to do Your will for my life. Let these words burn in my heart and cause a spark in Christ name.

We write. You read. Be encouraged.

Retour au Seigneur – Partie 3a

Si vous retournez au Tout-Puissant [et que vous vous soumettez et vous humiliez devant Lui], vous serez édifiés [et restaurés]; Si vous enlevez l’injustice loin de vos tentes.

Job 22:23 (AMPC)

Bien-aimés, on peut déterminer dans leur cœur qu’ils veulent retourner au Seigneur, mais la question est de savoir si nous revenons de tout cœur ou de tout cœur? Regardez ce bien-aimé, retourner au Seigneur est conditionnel, d’où la parole, [“Si”]. Notre retour à Dieu est mesuré par rapport aux critères énoncés dans notre texte thématique, qui comprend la soumission et la restauration de l’humilité et la justice. Écoutez ici, aucune de ces choses ne peut être réalisée dans notre propre force ou capacité, par conséquent, la Bible dit: “Par la force du pouvoir, aucun homme ne prévaudra” Lire 1 Samuel 2:9b (KJV). Lisons ceci: “Voici ce que dit l’Éternel: “Maudit est l’homme qui a confiance en l’humanité, et fait de la chair sa force, et dont le cœur se détourne de l’Éternel.” Lire Jérémie 17:5 (NASB). Maintenant, regardons ces critères:

Soumission: c’est être soumis à l’obéissance et à la soumission à l’autorité de Dieu. La Bible dit: “Comme j’aime faire Ta volonté, mon Dieu! Je garde Ton enseignement dans mon cœur.” Lire Psaume 40:8 (GNT). Écoutez ceci: “Alors, soumettez-vous à [l’autorité de] Dieu.” Lire Jacques 4:7a (AMP). Être soumis signifiera que l’esprit d’humilité est à l’œuvre en vous. La Bible dit: “Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera dans l’honneur.” Lire Jacques 4:10 (NLT). 

Pouvez-vous voir ce bien-aimé? Si vous voulez aller de l’avant dans la vie, soumettez-vous humblement [faites une pause et réfléchissez calmement]. Avez-vous remarqué, dans notre société, que l’humilité peut être vue comme un signe de faiblesse; affichez ce que vous avez et laissez le monde entier voir. Mais au contraire, c’est un signe de grande force. Écoutez ici bien-aimé, “Et étant trouvé en apparence comme un homme, Il s’est humilié en devenant obéissant jusqu’à la mort: la mort sur une croix” Lire Philippiens 2:8 (NASB). Christ a modelé la soumission et l’humilité à la volonté de Dieu, de sorte qu’Il n’a pas appelé Son Père à envoyer des légions d’anges pour Le sauver. Lire-le dans Matthieu 26:53 (TLB). Par conséquent, voici une question pour vous et moi, si nous avions eu accès comme Christ l’a fait, qu’aurions-nous fait?

Considérez ce bien-aimé: “Il a été opprimé, et Il a été affligé, mais Il n’a pas ouvert Sa bouche;  comme un agneau qui est conduit à l’abattoir, et comme un mouton qui, devant ses tondeurs, se tait, alors il n’ouvrit pas la bouche. Lire Ésaïe 53:7 (ESV).

Ayez pitié de moi, mon Père. Je désire faire Ta volonté pour ma vie. Que ces paroles brûlent dans mon cœur et provoquent une étincelle au nom du Christ.

Nous écrivons. Vous avez lu. Soyez encouragés.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.