Back to basics: Return to the Lord – Part 3

Joel 2-13 AMPNow, return [in repentance] to the Lord, Your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving – kindness [faithful to His covenant with His people]. And He relents [His sentence of] evil [when His people genuinely repent].” Read Joel 2:13 (AMP). Listen to this, “What has the church gained if it is popular but there is no conviction, no repentance, no powerA. W. Tozer. I believe today there are seeker-friendly churches willing to peddle in a lie to soften the admonitions of Scripture to accommodate all kinds of people and behaviours.

So what does repentance mean? The Greek meaning is to “change in the inner man.” Recall the Scripture says, “Don’t tear your clothing in your grief, but tear your hearts instead.” As I alluded to previously in other posts, “transformation and self-examination start first from within.” Therefore, the condition of one’s heart is a good indicator of spiritual alertness to God or the lack thereof.

The prophet Joel gives the call to repentance, then how should the people respond? The Bible helps us answer the question, “Come with fasting, weeping and mourning.” Joel 2:12b (NIV). Fast forward to verse 15, “Blow the trumpet in Zion; consecrate a fastcall a solemn assembly; gather the people. Consecrate the congregation; assemble the elders; gather the children, even nursing infants. Let the bridegroom leave his room, and the bride her chamber. Between the vestibule and the altar let the priests, the ministers of the Lord, weep and say, “Spare your people, O Lord.” 

My Father, I ask and pray, “Have mercy on us O, Lord.” “Have mercy on this nation.” “Have mercy on our leaders.” Thank You, Father, for hearing and restoring in Christ Name.

We write. You read. Be encouraged.

 

Retour aux sources : Retour au Seigneur – Partie 3 [Français]

Joel 2-13 AMPMaintenantretournez [dans le repentir] au Seigneur, Votre DieuCar Il est gracieux et compatissant, lent à la colère, abondant dans l’amour – la bonté [fidèle à son alliance avec son peuple]. Et il cède [sa phrase demal [quand son peuple se repent sincèrement].” Lire Joel 2:13 (AMP). Écoutez ceci, “Qu’est-ce que l’église a gagné si elle est populaire mais il n’y a pas de conviction, pasde repentir, pasde pouvoirA. W. Tozer. Je crois qu’aujourd’hui il y a des églises favorables aux chercheurs qui sont prêtes à colporter dans un mensonge pour adoucir les avertissements de l’Écriture pour accueillir toutes sortes de personnes et de comportements.

Alors, que signifie le repentir ? Le sens grec est de “changer l’homme intérieur” Rappelez-vous l’Écriture dit: «Ne déchirez pas vos vêtements dans votre chagrin, mais déchirez vos cœurs à la place.” Comme je l’ai mentionné précédemment dans d’autres postes, “la transformation et l’auto-examen commencent d’abord de l’intérieur.” Par conséquent, l’état de son cœur est un bon indicateur de la vigilance spirituelle à Dieu ou de son absence.

Le prophète Joel donne l’appel au repentir, alors comment le peuple devrait-il répondre? La Bible nous aide à répondre à la question: «Venez avec le jeûne, les,pleurs et le deuil.» Joel 2:12b (NIV). Avance rapide au verset 15, “Souffle la trompette à Sion; consacrer un jeûne; convoquer une assemblée solennelle; rassembler les gens. Consacrer la congrégation; assembler les anciens; rassembler les enfants, même les nourrissons allaitants. Laissez l’époux quitter sa chambre, et la mariée sa chambre. Entre levestibule et l’autellaisser les prêtres, les ministres du Seigneurpleurer et dire: «Épargnez votre peuple, ô Seigneur.

Mon Père, je demande et prie, “Ayez pitié de nous O, Seigneur.” “Ayez pitié de cette nation.” “Ayez pitié de nos dirigeants.” Merci, Père, d’avoir entendu et restauré sous le Nom du Christ.

On écrit. Tu lis. Soyez encouragés.

 

Zurück zu den Grundlagen: Rückkehr zum Herrn – Teil 3 [Deutsch]

Joel 2-13 AMPNun, Rückkehr [inBuße] zum Herrn, Dein GottDenn er ist gnädig und mitfühlend, langsam zum Zorn, reich an Liebe- Güte [treu zu seinem Bund mit seinem Volk]. Und er gibt nach [Seinen Satz vonböse [wenn sein Volk wirklich umkehrt].” Lies Joel 2:13 (AMP). Hören Sie darauf: “Washat die Kirche gewonnen, wenn sie populär ist, aber es gibt keine Überzeugung, keine Buße, keine Macht? A. W. Tozer. Ich glaube, es gibt heute sucherfreundliche Kirchen, die bereit sind, in einer Lüge zu hausieren, um die Ermahnungen der Schrift zu mildern, um allen Arten von Menschen und Verhaltensweisen entgegenzukommen.

Was bedeutet Buße also? Die griechische Bedeutung ist,“sich im inneren Menschenzuverändern”. Erinnert euch an die Schrift, die sagt: “Zerreiße nicht deine Kleidung in deiner Trauer, sondern zerreiße stattdessen dein Herz.” Wie ich zuvor in anderen Beiträgen angedeutet habe, “beginnen Umwandlung und Selbstprüfung zuerst von innen heraus.” Daher ist der Zustand des Herzens ein guter Indikator für die geistige Wachheit gegenüber Gott oder dessen fehlen.

Der Prophet Joel ruft zur Umkehr auf, wie soll das Volk dann reagieren? Die Bibel hilft uns, die Frage zu beantworten: Komm mit befestigen, Weinen und Trauern.” Joel 2:12b (NIV). Schnell vorwärts zu Vers 15, “Bülow das Trompeterin Zion; weihen Sie ein befestigen; eine feierliche Versammlung einberufen; die Menschen zu versammeln. Weihe die Gemeinde; die Ältesten zusammenzubauen; sammeln die Kinder, auch stillende Säuglinge. Der Bräutigam soll sein Zimmer verlassen, und die Braut ihre Kammer. Zwischen Vorraum und Altarsollen die Priester, die Diener desHerrn, weinen und sagen: “Erspare dein Volk, herr.”

Mein Vater, ich bitte und bete: “Erbarme dich uns O, Herr.” “Habt Gnade mit diesem Volke.” “Erbarme dich unseren Führern.” Danke, Vater, dass du in Christus gehört und restauriert hast.

Wir schreiben. Sie lesen. Seien Sie ermutigt.

 

Volver a lo básico: Regreso al Señor – Parte 3 [Español]

Joel 2-13 AMPAhora, regresa [en arrepentimiento] al Señor, Tu DiosPorque es misericordioso y compasivo, lento a la iraabundando en el amor – bondad [fiel a Su convenio con Su pueblo].  Y cede [Su sentencia del] mal [cuando Su pueblose arrepiente genuinamente].” Lee Joel 2:13 (AMP). ¿¿Escuchen esto,” Qué ha ganado la iglesia si es popular pero no hay convicción, no hay arrepentimiento, no hay poder? A. W. Tozer. Creo que hoy en día hay iglesias amigables con los buscadores dispuestas a vender en una mentira para suavizar las amonestaciones de las Escrituras para acomodar a todo tipo de personas y comportamientos.

Entonces, qué significa el arrepentimiento? El significado griego es “cambiar en el hombre interior.” Recuerda que la Escritura dice: “No rompas tu ropa en tu dolor, sino que rompas tus corazones“. Como aludía anteriormente en otros puestos, “la transformación y el autoexamen comienzan primero desde dentro”. Por lo tanto, la condición del corazón es un buen indicador del estado de alerta espiritual de Dios o de la falta de ella.

El profeta Joel da el llamado al arrepentimiento, entonces, ¿cómo debe responder el pueblo? La Biblia nos ayuda a responder a la pregunta: Ven con ayuno,llanto y luto.” Joel 2:12b (NIV). Avancen al versículo 15, “Sóplala trompeta en Sión; consagrar un ayuno; convocar a una asamblea solemne; reunir a la gente. Consagrar a la congregación; reunir a los ancianos; reunir a los niños, incluso a los lactantes. Deje que el novio salga de su habitación, y la novia de su cámara. Entre elvestíbulo y elaltar que los sacerdotes, los ministros del Señor, lloren y digan: “Perdona tú pueblo, oh, Señor.”

Mi Padre, le pido y ruego: “Ten piedad de nosotros, Oh, Señor.” “Ten piedad de esta nación.” “Ten piedad de nuestros líderes.” Gracias, Padre, por escuchar y restaurar en Nombre de Cristo.

Escribimos. Tú lees. Anímese.

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.