Back to basics: Return to the Lord – Part 8

Joel 2-13 AMPThe book of Joel is as relevant in our time as it was when Joel gave the prophecy to the people of Israel [Judah]. And it will behove you and me to heed those same warnings. Listen to this, as the people of God, we cannot continue to live our lives according to the flesh. The Bible asks, Do we persist in sin so that God’s kindness and grace will increase? What a terrible thought! We have died to sin once and for all, as a dead man passes away from this life. So how could we live under sin’s rule a moment longer? Read Romans 6:1-2 (TPT). 

Joel was the prophet who sounded the trumpet, and in the book of Amos, the trumpet was sounded before God brought calamity, hence, “If a trumpet is blown in a city will not the people trembleIf calamity occurs in a city has not the Lord done itSurely the Lord God does nothing unless He reveals His secret counsel to His servants the prophets.” Read Amos 3:6-7 (NASB). And for the people of God, we have to look at the occurrence of coronavirus in light of Amos 3.

The trumpet is being sounded through events occurring in our time; those reported and unreported, and we should refuse to be ignorant [not knowing]. Watch this, “God conceals the revelation of His Word in the hiding place of His gloryBut the honour of kings is revealed by how they thoroughly search out the deeper meaning of all that God says.” Read Proverbs 25:2 (TPT). Therefore, I want to exhort us to “study” our Bibles more than ever before and trusting that the “eyes of our understanding will be enlightened.”

My Father in heaven, thank You for giving me Your Word of hope. Thank You because of the Blood of Jesus, I am washed, cleansed and made whole in Christ Name. Amen.

We write. You read. Be encouraged.

 

Retour à l’essentiel : Retour au Seigneur -Partie 8 [Français]

Joel 2-13 AMPLe livre de Joel est aussi pertinent à notre époque que lorsqu’il l’était lorsque Joel a donné la prophétie au peuple d’Israel [Juda]. Et il nous incombera de tenir attention à ces mêmes avertissements. Écoutez cela, en tant que peuple de Dieu, nous ne pouvons pas continuer à vivre nos vies selon la chair. La Bible demande, persistons-nous dans le péché pour que la bonté et la grâce de Dieu augmententQuelle terrible pensée! Nous sommes morts au péché une fois pour toutes, comme un homme mort décède de cette vie. Alors, comment pourrions-nous vivre sous la règle du péché un moment plus longtemps? Lire Romains 6:1-2 (TPT).

Joel était le prophète qui sonnait la trompette, et dans le livre d’Amos, la trompette a été sonnée avant que Dieu a apporté la calamité, d’où, “Si une trompette est soufflée dans une ville ne sera pas le peuple tremblerSi une calamité se produit dans une ville n’a pas le Seigneur l’afait? Certes, le Seigneur Dieu ne fait rien à moins qu’Il ne révèle Son conseil secret à Ses serviteurs les prophètes. Lire Amos 3:6-7 (NASB). Et pour le peuple de Dieu, nous devons regarder l’occurrence du coronavirus à la lumière d’Amos 3.

La trompette est sonnée à travers des événements qui se produisent à notre époque; ceux qui sont signalés et non déclarés, et nous devrions refuser d’être ignorants [ne sachant pas]. Regardez ceci, «Dieu cache la révélation de Sa Parole dans la cachette de Sa gloireMais l’honneur des rois se révèle par la façon dont ils recherchent minutieusement le sens profond de tout ce que Dieu dit. Lire Proverbes 25:2 (TPT). Par conséquent, je veux nous exhorter à «étudier» nos Bibles plus que jamais et à croire que « les yeux de notre compréhension seront éclairés ».

Mon Père céleste, merci de m’avoir donné Ta Parole d’espérance. Merci à cause du Sang de Jésus, je suis lavé, purifié et fait entier en Nom du Christ. Amen.

On écrit. Tu lis. Soyez encouragés.

 

Zurück zu den Grundlagen: Rückkehr zum Herrn – Teil 8 [Deutsch]

Joel 2-13 AMPDas Buch Joel ist in unserer Zeit genauso relevant wie damals, als Joel dem Volk Israel die Prophezeiung gab. Und es wird Euch und mich auferstehen, dieselben Warnungen zu beachten. Hören Sie darauf, wie das Volk Gottes, können wir unser Leben nicht weiter nach dem Fleisch leben. Die Bibel fragt: Beharren wir auf Sünde, damit Gottes Güte und Gnade zunehmen? Was für ein schrecklicher Gedanke! Wir sind ein für alle Mal der Sünde gestorben, als ein Toter aus diesem Leben vergeht. Wie könnten wir also einen Moment länger unter der Herrschaft der Sünde leben? Lesen Römer 6:1-2 (TPT).

Joel war der Prophet, der die Posaune ertönte, und im Buch Amos ertönte die Posaune, bevor Gott Unglück brachte, daher: “Wenn in einer Stadt eine Posaune geblasen wird, wird das Volk nicht zittern? Wenn eine Katastrophe in einer Stadt eintritt, hat der Herr es nicht getan? Gewiß, der Herr, Gott, tut nichts, wenn er seinen geheimen Rat seinen Knechten, den Propheten, nicht offenbart.” Lesen Sie Amos 3:6-7 (NASB). Und für das Volk Gottes müssen wir das Auftreten des Coronavirus im Licht von Amos 3 betrachten.

Die Posaune wird durch Ereignisse ertönt, die in unserer Zeit geschehen; die berichtet und nicht gemeldet, und wir sollten uns weigern, unwissend zu sein [nicht zu wissen]. Beobachte dies: “Gott verbirgt die Offenbarung Seines Wortes im Versteck seiner HerrlichkeitAber die Ehre der Könige offenbart sich dadurch, wie sie gründlich nach der tieferen Bedeutung all dessen suchen, was Gott die tiefere Bedeutung von allem, was Gott sagt.” Sprichwörter 25:2 (TPT). Deshalb möchte ich uns ermahnen, unsere Bibeln mehr denn je zu studieren  und darauf zu vertrauen, dass die “Augen unseres Verständnisses erleuchtet werden”.

Mein Vater im Himmel, danke dir, dass du mir dein Wort der Hoffnung gegeben hast. Danke wegen des Blutes Jesu, ich werde gewaschen, gereinigt und in Christus Name ganz gemacht. Amen.

Wir schreiben. Sie lesen. Seien Sie ermutigt.

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.